طراحی یکپارچه. برای عملکرد بی‌نظیر. - طراحی یکپارچه آلومینیومی فورج شده برای قدرتمندترین آیفون تاکنون.
سپر سرامیکی مقاوم. جلو و عقب. - سپر سرامیکی از پشت آیفون ۱۷ پرو محافظت می‌کند تا ۴ برابر مقاومت بیشتری در برابر شکستن داشته باشد. و سپر سرامیکی ۲ جدید در جلو، ۳ برابر مقاومت بهتری در برابر خراش ارائه می‌دهد.
سیستم دوربین حرفه‌ای بی‌نظیر - با دوربین‌های عقب ۴۸ مگاپیکسلی و زوم اپتیکال ۸ برابر - وسیع‌ترین محدوده زوم تا به امروز در آیفون. انگار ۸ لنز حرفه‌ای در جیبتان دارید. دوربین جلوی ۱۸ مگاپیکسلی در مرکز صحنه - کادربندی انعطاف‌پذیر. سلفی‌های گروهی هوشمند، ویدیوهای دوربین دوگانه جلو و عقب و موارد دیگر.
تراشه A19 PRO. خنک‌شده با بخار. فوق‌العاده سریع. - A19 Pro قدرتمندترین تراشه آیفون تا به امروز است که تا 40 درصد عملکرد سریع‌تر و پایدارتری دارد.
عمر باتری بی‌نظیر - طراحی یکپارچه بدنه، عمر باتری را به طور قابل توجهی بهبود می‌بخشد و تا 31 ساعت پخش ویدیو را پشتیبانی می‌کند. در 20 دقیقه تا 50٪ شارژ می‌شود.
iOS 26. ظاهر جدید. کاملاً جادویی. - طراحی جدید Liquid Glass. زیبا. شفاف. و بسیار آشنا. با صفحه قفل پویاتر، تصاویر پس زمینه قابل تنظیم، نظرسنجی در پیام‌ها، فیلترهای تماس و موارد دیگر.
طراحی شده برای اپل اینتلیجنس - خصوصی. امن. و قدرتمند. بنویسید، شخصیت خود را بیان کنید و کارها را بسیار آسان‌تر انجام دهید.
ویژگی‌های ماهواره‌ای - اگر نیاز به تماس با خدمات اورژانسی دارید اما شبکه یا وای‌فای ندارید، می‌توانید از طریق ماهواره از قابلیت Emergency SOS استفاده کنید. و در صورت بروز یک تصادف رانندگی جدی، اگر خودتان نمی‌توانید با خدمات اورژانسی تماس بگیرید، آیفون شما می‌تواند با آنها تماس بگیرد.
اتصالات بهتر. سرعت فوق‌العاده بالا. - با اتصال امن از طریق Wi-Fi 7، شبکه‌های 5G، بلوتوث 6 و eSIM، سریع‌تر متصل بمانید.
سیم‌کارت الکترونیکی (eSIM). انعطاف‌پذیر. امن. یکپارچه. − با سیم‌کارت الکترونیکی، انعطاف‌پذیری، راحتی، امنیت و اتصال یکپارچه بیشتری را دریافت می‌کنید - به‌خصوص هنگام سفرهای بین‌المللی. حریم خصوصی − حفاظت از داده‌ها و امنیت در سطحی کاملاً جدید. به‌طور مستقیم یکپارچه شده است.
رنگ‌ها
نقره‌ای
سفید تیتانیومی
نارنجی کیهانی
آبی پررنگ
ظرفیت
۲۵۶ گیگابایت
۵۱۲ گیگابایت
۱ ترابایت
ابعاد و وزن
عرض: ۷۱.۹ میلی‌متر
ارتفاع: ۱۵۰ میلی‌متر
عمق: ۸.۷۵ میلی‌متر
وزن: ۲۰۴ گرم
صفحه نمایش
صفحه نمایش سوپر رتینا XDR
صفحه نمایش تمام صفحه ۶.۳ اینچی OLED (قطر ۱۵.۹ سانتی‌متر)
۲۶۲۲ در ۱۲۰۶ پیکسل با تراکم پیکسلی ۴۶۰ پیکسل در اینچ
جزیره پویا
صفحه نمایش همیشه روشن
فناوری ProMotion با نرخ تازه‌سازی تطبیقی تا ۱۲۰ هرتز
صفحه نمایش HDR
صدای واقعی
طیف رنگ گسترده (P3)
لمس لمسی
محافظت در برابر آب و گرد و غبار
دارای رتبه IP68 مطابق با IEC 60529 (تا ۶ متر به مدت ۳۰ دقیقه)
هوشمندی اپل
هوشمندی اپل در برنامه‌ها و تجربیات شما تعبیه شده است، به شما کمک می‌کند تا ارتباط برقرار کنید، خودتان را ابراز کنید و کارها را بدون زحمت انجام دهید. و با حریم خصوصی انقلابی، می‌توانید با خیال راحت استراحت کنید زیرا هیچ کس نمی‌تواند به داده‌های شما دسترسی داشته باشد - حتی اپل.
تراشه
تراشه A19 Pro
پردازنده مرکزی جدید ۶ هسته‌ای با ۲ هسته عملکردی و ۴ هسته کم‌مصرف
پردازنده گرافیکی جدید ۶ هسته‌ای
موتور عصبی جدید ۱۶ هسته‌ای
ردیابی پرتو با شتاب سخت‌افزاری
دوربین
دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی Fusion: ۲۴ میلی‌متر، دیافراگم f/1.78، نسل دوم تثبیت‌کننده تصویر نوری با تغییر حسگر، ۱۰۰٪ فوکوس پیکسل، پشتیبانی از عکس‌های با وضوح بسیار بالا (۲۴ مگاپیکسل و ۴۸ مگاپیکسل)
همچنین از یک لنز تله‌فوتو ۱۲ مگاپیکسلی با کیفیت ۲x اپتیکال: ۴۸ میلی‌متر، دیافراگم f/1.78، نسل دوم تثبیت‌کننده تصویر نوری با تغییر ح سگ ر، ۱۰۰٪ فوکوس پیکسل پشتیبانی می‌کند
فوق عریض ۴۸ مگاپیکسلی Fusion: ۱۳ میلی‌متر، دیافراگم f/2.2 و میدان دید ۱۲۰ درجه، پیکسل فوکوس هیبریدی، عکس‌های با وضوح بسیار بالا (۴۸ مگاپیکسل)
تله‌فوتو ۴۸ مگاپیکسلی Fusion: ۱۰۰ میلی‌متر (۴x)، دیافراگم f/2.8، هیبریدی فوکوس پیکسل، لرزشگیر اپتیکال تصویر با قابلیت تغییر حسگر سه‌بعدی و فوکوس خودکار، طراحی تتراپریسم
همچنین امکان ثبت تصاویر تله‌فوتو ۱۲ مگاپیکسلی با کیفیت ۸ برابر اپتیکال: ۲۰۰ میلی‌متر، دیافراگم f/2.8، فوکوس پیکسل هیبریدی، لرزشگیر اپتیکال تصویر با قابلیت تغییر حسگر سه‌بعدی و فوکوس خودکار، طراحی تتراپریسم
بزرگنمایی اپتیکال ۸ برابر، بزرگنمایی اپتیکال ۲ برابر، محدوده بزرگنمایی اپتیکال ۱۶ برابر
بزرگنمایی دیجیتال تا ۴۰ برابر
لنز استاندارد قابل تنظیم (دوربین اصلی فیوژن)
پوشش لنز کریستال یاقوت کبود
فلش True Tone ت طبی قی
ضبط ویدیو
ضبط ویدیوی 4K Dolby Vision با سرعت 24 فریم بر ثانیه، 25 فریم بر ثانیه، 30 فریم بر ثانیه، 60 فریم بر ثانیه، 100 فریم بر ثانیه (دوربین اصلی Fusion) یا 120 فریم بر ثانیه (دوربین اصلی Fusion)
ضبط ویدیوی 1080p Dolby Vision با سرعت 25 فریم بر ثانیه، 30 فریم بر ثانیه، 60 فریم بر ثانیه یا 120 فریم بر ثانیه (دوربین اصلی Fusion)
ضبط ویدیوی 720p HD با سرعت 30 فریم بر ثانیه
حالت سینما تا 4K HDR با سرعت 30 فریم بر ثانیه
حالت اکشن تا 2.8K با سرعت 60 فریم بر ثانیه
ضبط ویدیوی فضایی با سرعت 1080p با سرعت 30 فریم بر ثانیه
ضبط ویدیوی ProRes تا 4K با سرعت 120 فریم بر ثانیه با ضبط خارجی
ProRes RAW
سیستم رمزگذاری رنگ آکادمی
Apple Log 2
دوربین جلو
دوربین 18 مگاپیکسلی Center Stage
دیافراگم ƒ/1.9
فوکوس خودکار با فوکوس پیکسل‌ها
فلش شبکیه چشم
برای بزرگنمایی و چرخش ضربه بزنید
چرخش خودکار عکس‌ها
ویدیوی فوق‌العاده تثبیت‌شده
ضبط دوگانه
چرخش خودکار برای تماس‌های ویدیویی
موتور فوتونی
شناسایی چهره
با پشتیبانی از فناوری TrueDepth در دوربین جلوی Center Stage
امنیت
SOS اضطراری از طریق ماهواره
تشخیص حادثه
تماس‌های ویدیویی
تماس‌های ویدیویی FaceTime از طریق تلفن همراه یا Wi-Fi
تماس‌های ویدیویی FaceTime HD (1080p) از طریق 5G یا Wi-Fi
چرخش خودکار
به اشتراک‌گذاری تجربیاتی مانند فیلم، برنامه‌های تلویزیونی، موسیقی و سایر برنامه‌ها در یک تماس FaceTime با SharePlay
اشتراک‌گذاری صفحه
حالت پرتره در ویدیوی FaceTime
صدای سه‌بعدی
حالت‌های میکروفون: جداسازی صدا و برد گسترده
زوم نوری با دوربین عقب
تماس‌های صوتی
تماس‌های صوتی FaceTime
صدا روی LTE (VoLTE)
تماس‌های Wi-Fi
به اشتراک‌گذاری تجربیاتی مانند فیلم، برنامه‌های تلویزیون ی، موسیقی و سایر برنامه‌ها در یک تماس FaceTime با SharePlay
اشتراک‌گذاری صفحه
صدای سه‌بعدی
میکروفون حالت‌ها: ایزوله‌سازی صدا و برد گسترده
قدرت و باتری
پخش ویدیو: تا ۳۱ ساعت
پخش ویدیو (استریم): تا ۲۸ ساعت
باتری لیتیوم-یونی قابل شارژ داخلی
شارژ سریع: تا ۵۰٪ در تقریباً ۲۰ دقیقه با آداپتور برق ۴۰ وات یا بالاتر (جداگانه فروخته می‌شود). تا ۵۰٪ در ۳۰ دقیقه با آداپتور برق ۳۰ وات یا بالاتر و شارژر MagSafe (هر دو جداگانه فروخته می‌شوند).
موجود در جعبه
آیفون ۱۷ پرو
کابل شارژ USB-C (۱ متر)
زمان تحویل: 35 تا 40 روز
کشور سازنده: آمریکا
UNIBODY DESIGN. FÜR EINZIGARTIGE PERFORMANCE. − Heißgeschmiedetes Aluminium Unibody Design für das leistungsstärkste iPhone , das es ja gab.
ROBUSTER CERAMIC SHIELD. AUF VORDER- UND RÜCKSEITE. − Der Ceramic Shield schützt die Rückseite des iPhone 17 Pro für 4x höheren Bruchschutz. Und der neue Ceramic Shield 2 auf der Vorderseite hat eine 3x bessere Kratzfestigkeit.
DAS ULTIMATIVE PRO KAMERA-SYSTEM − Mit 48 MP Rückkameras und 8x Zoom in optischer Qualität – dem größten Zoombereich, den es je bei einem iPhone gab. Das ist wie 8 Pro Objektive in deiner Hosentasche. 18MP CENTER STAGE FRONTKAMERA − Flexible Bildausschnitte. Smarte Gruppenselfies, Videos mit doppelter Aufnahme von Front- und Rückkamera und mehr.
A19 PRO CHIP. DAMPFGEKÜHLT. BLITZSCHNELL. − Der A19 Pro ist der leistungsstärkste iPhone Chip, den es je gab, mit einer bis zu 40 Prozent höheren gleichbleibenden Performance.
BAHNBRECHENDE BATTERIELAUFZEIT – Das Unibody Design sorgt für eine deutliche Verbesserung der Batterielaufzeit mit bis zu 31 Stunden Videowiedergabe. Lade bis zu 50 % in 20 Minuten.
iOS 26. NEUER LOOK. GANZ SCHÖN MAGISCH. − Das neue Liquid Glass Design. Schön. Klar. Und so vertraut. Mit einem lebendigeren Sperrbildschirm, anpassbaren Hintergründen, Umfragen in Nachrichten, Anruffilter und mehr.
ENTWICKELT FÜR APPLE INTELLIGENCE − Privat. Sicher. Und mit viel Power. Schreib etwas, zeig deine Persönlichkeit und erledige Dinge viel einfacher.
SATELLITENFEATURES − Wenn du einen Notdienst kontaktieren musst, aber weder Netz noch WLAN hast, kannst du Notruf SOS über Satellit nutzen. Und bei einem schweren Autounfall kann das iPhone den Notruf kontaktieren, wenn du es nicht kannst.
BESSERE VERBINDUNGEN. SUPERHOHE GESCHWINDIGKEITEN. − Bleib schneller verbunden mit sicherer Konnektivität über WLAN 7, 5G Netzwerke, Bluetooth 6 und eSIM.
eSIM. FLEXIBEL. SICHER. NAHTLOS. − Mit eSIM bekommst du mehr Flexibilität, Komfort, Sicherheit und nahtlose Konnektivität – besonders auf internationalen Reisen. PRIVATSPHÄRE − Datenschutz und Sicherheit auf völlig neuem Level. Direkt integriert.
